SCHEDA
Titolo originale: "Black dogs"
Autore: Ian McEwan
Data di pubblicazione: 1992 (ed. italiana 1993)
Genere: Romanzo
Lingua: Italiano
Traduzione: Susanna Basso
Numero di pagine: 143 pp.
Dimensione complessiva dei file: 3,6 MB
TRAMA - PLOT
Jeremy ha perso i genitori a otto anni in un incidente stradale: da allora va cercando dei sostituti e temporaneamente li trova tra padri e madri di compagni di scuola, tra gli insegnanti all'università e finalmente, definitivamente, nelle figure di June e Bernard Tramaine. Il romanzo è appunto un tributo a questi due vecchi, rappresentanti della generazione che ha vissuto la propria giovinezza durante il secondo conflitto mondiale, e il tentativo spasmodico da parte di Jeremy di ricucire nel ricordo i brandelli del loro amore. Bernard e June si incontrano nella Londra degli anni quaranta; a unirli è l'amore reciproco e la fede nell'ideale comunista. Ma, per paradosso, saranno proprio il loro amore testardo e la cocente disillusione del comunismo ad allontanarli nel corso degli anni. La loro storia viene perciò a costruirsi come esemplare: nei loro inconciliabili modi di credere (nella scienza, nalla nazionalità e nel progresso sociale, Bernard; nel dispiegarsi magico dell'esistenza e nel disegno divino, June) si inserisce il discorso di Jeremy e il suo eterno dubitare su chi dei due possegga la chiave, su chi mostri l'approccio vincente verso la vita.
"Black Dogs" is a fictional memoir of two people who are very much in love, yet complete opposites of one another. June and Bernard Tremaine's story is told by their son-in-law, Jeremy, forty-three years after the pivotal events of their honeymoon, which caused this young couple to live apart from each other for the remainder of their days.